नाहं प्रकाशः सर्वस्य योगमायासमावृतः । मूढोऽयं नाभिजानाति लोको मामजमव्ययम् ॥
Translation
I am not manifest to everyone, veiled by my own power of illusion; this deluded world does not recognize me as unborn and unchanging.
Explanation
The verse describes something present but not obvious — hidden less by distance and more by a kind of veil in ordinary perception. It's a useful frame for anything genuinely important that isn't currently obvious to you: absence and concealment are not the same thing.
Reflect
What might be present in your life right now, simply not yet visible through today's particular veil?
Want the full Gita series, daily reminders, and your own progress tracked?
Get lifetime access — ₹19